Bolehkah menuliskan salaam dengan disingkat?

Diambil dari http://www.bakkah.net/interactive/q&a/aawa004.htm

QUESTION

Some people write an abbreviated version of the salaams, which is similar to “seen-raa’-baa’” in ‘Arabic. They write “ws wr wb” in English. What is the ruling on this?

ANSWER by Shaykh Wasee Allaah ‘Abbaas, lecturer at the Ka’bah, instructor at Umm Al-Quraa University in Makkah

It is not permissible to abbreviate the salaams in general in one’s writing, just as it is not permissible to abbreviate the salaah and salaam on the Prophet (sallallaahu ‘alayhe wa sallam).

It is also not permissible to abbreviate either of these in one’s speech.

SOURCE

This was translated exclusively for www.bakkah.net from a handwritten answer provided by the shaykh, file no. AAWA004, dated 1423/6/24.

note : ada yang bersedia menerjemahkannya ke Bahasa Jawa ?🙂

One thought on “Bolehkah menuliskan salaam dengan disingkat?

  1. PERTANYAAN

    Beberapa orang menulis singkatan untuk salam, mirip dengan “sin-ra’-ba'” dalam bahasa Arab. Mereka menulis “ws wr wb”. Bagaimana aturan tentang ini?

    JAWABAN
    oleh Shaykh Wasee Allaah ‘Abbaas, seorang pengajar di di Ka’bah, dosen di Umm Al-Quraa University di Makkah.

    Secara umum, melakukan penyingkatan salam dalam tulisan tidak diperkenankan, seperti juga tidak diperkenankan untuk menyingkat salaah and salaam untuk Rasulullah (sallallaahu ‘alayhi wa sallam).

    Juga tidak diperkenankan untuk melakukan penyingkatan hal di atas saat berbicara / berpidato.

    SUMBER

    Diterjemahkan secara eksklusif untuk http://www.bakkah.net dari jawaban tulisan tangan belia, file no. AAWA004, tanggal 1423/6/24.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s